Short answer: one to three. One bracelet beside a watch reads as deliberate. Two or three reads as a stack. Past that, the watch stops being the anchor and the wrist starts to look crowded. There is no rule, only proportion.
Start with the watch
The watch is usually the largest object on the wrist, so everything else answers to it. A slim dress watch carries one fine bracelet well. A heavier sports watch can hold two or three pieces without being overwhelmed.
How do I decide between one, two and three?
One: a single cuff or chain with real weight or texture. This is the quietest option and the hardest to get wrong. Two: vary the form, for example a chain and a cuff, so the pieces do not blur together. Three: keep one piece clearly the lead and let the other two be thinner.
Should the metals match?
They do not have to. Matching the bracelet to the watch case is the safe choice. A deliberate contrast, such as rose gold or black rhodium beside steel, often looks more considered than a near match that misses. Mixed surfaces help too: a matte or textured bracelet beside a polished case keeps each one readable.
Same wrist or the other one?
Either works. Wearing bracelets on the opposite wrist removes any contact with the watch. If you stack on the watch wrist, read will a bracelet scratch my watch and which wrist a bracelet should go on first. Fit matters too: see how to measure your wrist.
When is it too many?
When you notice the stack more than you notice any single piece. When it gets in the way of a shirt cuff, a keyboard or a handshake. When you cannot say why each piece is there.
The KAIN New York view
KAIN New York treats each piece as an instrument, not decoration, worn as an anchor for one intention. That makes the count simple: wear as many as you have reasons for. For most people that is one or two.
KAIN. Worn intention.